Hermed siger jeg tak for telefonsam

Hermed siger jeg tak for telefonsamtalen i dag. Som jeg nævnte er Landgard en af Europas største leverandører af planter og blomster og vi vil meget gerne mødes med jer fra Byggmax, et personligt møde er altid det bedste. Vores hovedkontor ligger i Tyskland ved Niederrhein, men vi har kontorer mange steder i Europa, blandt andet også i Danmark. Vi har et arrangement i Neuss nær Düsseldorf i uge 28 (6-10 juli) med udstiling af planter fra vores producenter i Italien og Spanien (invitation vedhæftet), dette kunne være en mulighed for at mødes og for jer at få et indtryk af Landgard. Men ellers kommer vi naturligvis også meget gerne til Sverige.

Jeg ser frem til at høre fra jer, endnu en gang tak og Bra Midsommar!

Resultaten (Engels) 1:

Hereby, I say thank you for phone interview today. As I mentioned is Landgard one of Europe's largest suppliers of plants and flowers and we would very much like to meet with you from Byggmax, a personal meeting is always the best. Our head office is located in Germany at the lower Rhine, but we have offices in many places in Europe, among other things, also in Denmark. We have an event in Neuss near Düsseldorf in week 28 (6-10 July) with udstiling of plants from our manufacturers in Italy and Spain (invitation attached), this could be an opportunity to meet and for you to get an idea of Landgard. But otherwise, of course, we also very much like to come to Sweden. I look forward to hearing from you, thank you once again and Bra Midsommar!

Resultaten (Engels) 2:

This I say thanks for the phone call today. As I mentioned are Landgard one of Europe's largest suppliers of plants and flowers, and we'd love to meet with you at Byggmax, a personal meeting is always the best. Our head office is in Germany at the Niederrhein, but we have offices in many parts of Europe, including in Denmark. We have an event in Neuss near Duesseldorf in week 28 (6-10 July), with showroom of plants from our producers in Italy and Spain (invitation attached), this could be an opportunity to meet and for you to get an idea of Landgard . But otherwise, we will of course also welcome to Sweden. I look forward to hearing from you, thank you again and Bra Midsommar!

Resultaten (Engels) 3:

So I say thank you very much for your call today. As I said, Landgard one of Europe's largest suppliers of plants and flowers and we would be happy to meet with you from Byggmax, a personal meeting is always the best. Our head office is located in Germany by Niederrhein, but we have offices many places in Europe, including in Denmark.